YOU SAID:

I only like Shigarami-chan

INTO JAPANESE

好きなだけ柵ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Just like rail-CHAN

INTO JAPANESE

レールちゃん同様

BACK INTO ENGLISH

Rail-CHAN as well as

INTO JAPANESE

レールちゃんと同様

BACK INTO ENGLISH

As well as the right rail

INTO JAPANESE

右のレールだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Right rail, as well as

INTO JAPANESE

右側のレールと同様

BACK INTO ENGLISH

As well as the right rail

INTO JAPANESE

右のレールだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Right rail, as well as

INTO JAPANESE

右側のレールと同様