Translated Labs

YOU SAID:

I only have half baked ideas

INTO JAPANESE

私は半分しか焼き上げたアイデアを持っていない

BACK INTO ENGLISH

I only have half the baked ideas

INTO JAPANESE

焼き上げたアイデアは半分しか持っていない

BACK INTO ENGLISH

I only have half the ideas I baked

INTO JAPANESE

私は焼いたアイデアの半分しか持っていない

BACK INTO ENGLISH

I only have half the ideas I baked.

INTO JAPANESE

私は焼いたアイデアの半分しか持っていない。

BACK INTO ENGLISH

I have only half the baked idea.

INTO JAPANESE

私は半分しか焼いたアイデアを持っていない。

BACK INTO ENGLISH

I only have half the baked idea.

INTO JAPANESE

私は焼き上げたアイデアを半分しか持っていない。

BACK INTO ENGLISH

I have only half the baked idea.

INTO JAPANESE

私は半分しか焼いたアイデアを持っていない。

BACK INTO ENGLISH

I only have half the baked idea.

INTO JAPANESE

私は焼き上げたアイデアを半分しか持っていない。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Jul17
2
votes