YOU SAID:
I only eat bugs who have killed my bloodline
INTO JAPANESE
血統を殺した虫しか食べない
BACK INTO ENGLISH
Only eats insects that have killed their lineage
INTO JAPANESE
系統を殺した昆虫しか食べない
BACK INTO ENGLISH
Only eat insects that have killed the lineage
INTO JAPANESE
血統を殺した昆虫だけを食べる
BACK INTO ENGLISH
Only eat insects that have killed their lineage
INTO JAPANESE
系統を殺した昆虫だけを食べる
BACK INTO ENGLISH
eat only lineage-killed insects
INTO JAPANESE
系統を殺した昆虫だけを食べる
BACK INTO ENGLISH
eat only insects that have killed the lineage
INTO JAPANESE
血統を殺した昆虫だけを食べる
BACK INTO ENGLISH
Only eat insects that have killed their lineage
INTO JAPANESE
系統を殺した昆虫だけを食べる
BACK INTO ENGLISH
eat only insects that have killed the lineage
INTO JAPANESE
血統を殺した昆虫だけを食べる
BACK INTO ENGLISH
Only eat insects that have killed their lineage
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium