YOU SAID:

I only drive my car when I have to but I always listen to 80s music when I drive it.

INTO JAPANESE

常に 80 年代に耳を傾けるとき私の車、運転しかそれを駆動するときの音楽。

BACK INTO ENGLISH

When driving it in my car, driving only when always listen to 80's music.

INTO JAPANESE

のみとき常に運転、私の車で運転するときは、80 年代の音楽を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Only when when driving in the car driving, I always listen to 80's music.

INTO JAPANESE

のみときとき運転、車の運転で、私はいつも音楽を聴いて 80 年代。

BACK INTO ENGLISH

Only I always listen to music when driving a car, driving in the ' 80s.

INTO JAPANESE

のみ常に音楽を聴いて、車を運転するとき運転、' 80 年代。

BACK INTO ENGLISH

Only when driving a car, listening to music always drove the ' 80's.

INTO JAPANESE

車を運転するとき常に音楽を聴いて運転しただけ、' 80 の。

BACK INTO ENGLISH

Always listening to music when you drive a car and just drove the ' 80's.

INTO JAPANESE

車を運転してちょうど運転するとき常に音楽を聴いて、' 80 の。

BACK INTO ENGLISH

Always listening to music when driving a car, just drive to the ' 80's.

INTO JAPANESE

ドライブ、車を運転するとき常に音楽を聴くだけ、' 80 の。

BACK INTO ENGLISH

Always listen to music when you drive a car, drive a ' 80.

INTO JAPANESE

車、車を運転するときはいつも音楽を聴きます、' 80。

BACK INTO ENGLISH

When driving a car, I always listen to music, ' 80.

INTO JAPANESE

車を運転するとき、私は常に音楽を聴く ' 80。

BACK INTO ENGLISH

When you drive a car, I always listen to music ' 80.

INTO JAPANESE

車を運転するとき、私は常に音楽を聴く ' 80。

BACK INTO ENGLISH

When you drive a car, I always listen to music ' 80.