YOU SAID:

I only consume the highest quality protein and starches, you layman.

INTO JAPANESE

私はのみ、最高品質のタンパク質、澱粉、あなた素人を消費します。

BACK INTO ENGLISH

I wanted only the highest quality protein, starch, you consume a layman.

INTO JAPANESE

のみ、最高品質のタンパク質、デンプンを望んでいた、素人を消費します。

BACK INTO ENGLISH

Wanted the highest quality protein, starch, the only amateur to consume.

INTO JAPANESE

最高品質のタンパク質、デンプン、消費するだけのアマチュアにしたかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to consume high-quality protein, starch, only amateurs.

INTO JAPANESE

高品質の蛋白質、澱粉、アマチュアのみを消費したかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to consume only high-quality protein, starch, and amateur.

INTO JAPANESE

高品質の蛋白質、でんぷん、アマチュアを消費したかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to consume high-quality protein, starch, and amateur.

INTO JAPANESE

高品質の蛋白質、澱粉およびアマチュアを消費したかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to consume high-quality protein, starch, and amateur.