YOU SAID:

I only buy fresh eggs from the supermarket, so they aren't yucky when i eat them.

INTO JAPANESE

私はスーパーで新鮮な卵しか買わないので、食べても不愉快ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I only buy fresh eggs at the supermarket, so it's not unpleasant to eat.

INTO JAPANESE

スーパーで新鮮な卵しか買わないので、食べるのは嫌ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I only buy fresh eggs at the supermarket, so I don't want to eat them.

INTO JAPANESE

スーパーで新鮮な卵しか買わないので、食べたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat because I only buy fresh eggs at the supermarket.

INTO JAPANESE

スーパーで新鮮な卵しか買わないので、食べたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat because I only buy fresh eggs at the supermarket.