YOU SAID:

I only ate the chocolate because she told me to

INTO JAPANESE

彼女は私に言ったので、私はだけチョコレートを食べた

BACK INTO ENGLISH

She said to me, so I ate the chocolate only

INTO JAPANESE

彼女は私に言ったので、チョコレートだけを食べた

BACK INTO ENGLISH

She said to me, so ate only chocolate

INTO JAPANESE

だから唯一のチョコレートを食べた彼女は私に言った

BACK INTO ENGLISH

So she ate only chocolate said to me

INTO JAPANESE

だから彼女は私に言っただけのチョコレートを食べた

BACK INTO ENGLISH

So she ate the chocolate just told me

INTO JAPANESE

今話してくれた

BACK INTO ENGLISH

They just told me.

INTO JAPANESE

今話してくれた

BACK INTO ENGLISH

They just told me.