YOU SAID:

I only asked for the cavity search because I thought he was a dentist.

INTO JAPANESE

歯医者だと思って虫歯の捜索だけを頼んだ。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was the dentist and asked him to search for cavities.

INTO JAPANESE

歯医者だと思って虫歯を探してくれと言われた。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a dentist and was told to look for cavities.

INTO JAPANESE

歯医者だと思って虫歯を探してと言われた。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was a dentist and was told to look for cavities.