YOU SAID:

I once went to the supermarket and this kid walked up to me with candy and shoved it in my mouth, I puked it out then everyone laughed at me. It was the worse day of my life.

INTO JAPANESE

スーパー マーケットに行ったこの子供お菓子と私に近づいて、私の口に押し込んだ、私はそれを puked し、皆が笑った。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Everybody laughed, and then puked it shoved in my mouth, I went to the supermarket this children sweets and I approached. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

みんなが笑って、そして、口の中に押し込んだそれを puked、この子供のお菓子をスーパー マーケットに行きました、私に近づいた。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone laughed and shoved into the mouth it puked, this children's sweets went to the supermarket, I approached. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

誰もが笑って、puked それ口に押し込んだ、この子供たちのお菓子はスーパーに行って、私に近づいた。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is laughing, puked it shoved into the mouth, this children's sweets goes to Super, approached me. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

それを puked みんなが笑っているスーパーに行くこの子供のお菓子、口に押し込んだ、私に接近しました。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

I shoved this kid go laughing all puked it super sweet, mouth, approached. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

この子供を追いやられるすべてはそれに近づき、超甘い口を puked を笑いに行きます。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

It approached will all be relegated this kid go laugh puked super sweet mouth. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

それに近づいてはすべてが追いやられるこの子供行く puked 超甘い口を笑います。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Puked shoved all approaching it this kid to go super sweet laugh. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

Puked 近づいているに超甘い笑いを行くこの子を押し込んだ。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Pressing the go super sweet laugh coming puked on this child. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

この子に puked 来て行くの超甘い笑いを押します。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Press the super sweet smile she puked come and go. It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女は来る puked 超甘い笑顔を押しながら行きます。私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

She puked come super sweet smile, hold! It was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女は甘いスーパー来る puked 笑顔、保持!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

She puked smiles come the super sweet, keep! it was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女は超甘い維持を来て笑顔を puked!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Puked up smile, she has come to super sweet! was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

笑顔を吐いた彼女は甘いスーパーに来ている!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

She put up a smile comes to super sweet! was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女に甘いをスーパーに笑みが浮かぶ入れ!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Her sweet smile comes to Super put! was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女の笑顔は超入れるようになる!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Her smile is over get! was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女の笑顔は、get では!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Her smile will get! was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女の笑顔になる!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Her smile! was the worst day of my life.

INTO JAPANESE

彼女の笑顔!私の人生最悪の日だった。

BACK INTO ENGLISH

Her smile! was the worst day of my life.