YOU SAID:

I once went to Rome to practice my wizard skills, but then was confronted by a monsterous purple people eater.

INTO JAPANESE

私はかつてローマに行ってウィザードのスキルを練習しましたが、怪物のような紫色の人食いに直面しました。

BACK INTO ENGLISH

I used to go to Rome to practice wizard skills, but I faced a monster-like purple cannibalism.

INTO JAPANESE

私はローマに行ってウィザードのスキルを練習していましたが、モンスターのような紫色の共食いに直面しました。

BACK INTO ENGLISH

I went to Rome to practice wizard skills, but faced a monster-like purple cannibalism.

INTO JAPANESE

私はウィザードスキルを練習するためにローマに行きましたが、モンスターのような紫色の共食いに直面しました。

BACK INTO ENGLISH

I went to Rome to practice wizard skills, but faced a monster-like purple cannibalism.