YOU SAID:

i once went to mcdonalds and i got some apple slices but then i wanted some juice and so i went to get some

INTO JAPANESE

かつてマクドナルドに行って、リンゴのスライスをもらったことがありましたが、ジュースが欲しかったので、買いに行きました

BACK INTO ENGLISH

I once went to McDonald's and got a slice of apple, but I wanted some juice, so I went to buy it

INTO JAPANESE

一度マクドナルドに行ってリンゴを一切れもらったが、ジュースが欲しかったので買いに行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to McDonald's once and got a slice of apple, but I wanted juice, so I went to buy it.

INTO JAPANESE

一度マクドナルドに行ってリンゴを一切れもらったが、ジュースが欲しかったので買いに行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to McDonald's once and got a slice of apple, but I wanted juice, so I went to buy it.