YOU SAID:

i once went on a flight to the motherland of which i sailed many years in order to discover the inequalities of life itself

INTO JAPANESE

私は人生そのものの不等式を発見するために多くの年、航海を祖国への飛行に行った

BACK INTO ENGLISH

For many years I have traveled to the homeland for a voyage to discover the inequality of life itself

INTO JAPANESE

何年もの間、私は人生の不平等を発見する航海のために故郷に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The years I've spent,

INTO JAPANESE

何年もの間

BACK INTO ENGLISH

The years I've spent,