YOU SAID:
I once was ostracized from a group I thought loved me. Come to find out, they were all liars!
INTO JAPANESE
私はかつて私が私を愛していると思ったグループから追放されました。見つけに来て、彼らはすべて嘘つきだった!
BACK INTO ENGLISH
I was exiled from a group that I thought I loved. Come to find, they were all liars!
INTO JAPANESE
私は自分が大好きだと思ったグループから追放されました。見つけに来て、彼らはすべて嘘つきだった!
BACK INTO ENGLISH
I was expelled from a group I thought I loved. Come to find, they were all liars!
INTO JAPANESE
私は自分が好きだと思ったグループから追放されました。見つけに来て、彼らはすべて嘘つきだった!
BACK INTO ENGLISH
I was expelled from a group I thought I liked. Come to find, they were all liars!
INTO JAPANESE
私は好きだと思ったグループから追放されました。見つけに来て、彼らはすべて嘘つきだった!
BACK INTO ENGLISH
I was expelled from a group I thought I liked. Come to find, they were all liars!
Well done, yes, well done!