YOU SAID:

I once wanted to kick a child because he was not being nice to me. Kicking the child is good because although it is not nice to kick and punch the child

INTO JAPANESE

彼は私に親切ではなかったので、私はかつて子供を蹴りたい。子供を蹴ってパンチするのはうれしくないので、子供をキックするのは良いことです

BACK INTO ENGLISH

As he was not kind to me, I once wanted to kick a child. It's a pleasure to kick and punch a child, so it's a good thing to kick a child

INTO JAPANESE

彼は私に親切ではなかったので、私はかつて子供を蹴ることを望んでいました。子供を蹴ってパンチするのは楽しいですから、子供を蹴るのは良いことです

BACK INTO ENGLISH

Because he was not kind to me, I once wanted to kick a child. It's good to kick and punch a child, so kicking a kid is a good thing

INTO JAPANESE

彼は私に親切ではなかったので、私はかつて子供を蹴ることを望んでいました。子供を蹴ってパンチするのは良いことなので、子供を蹴ることは良いことです

BACK INTO ENGLISH

Because he was not kind to me, I once wanted to kick a child. It is a good thing to kick and kick a child, so kicking a kid is a good thing

INTO JAPANESE

彼は私に親切ではなかったので、私はかつて子供を蹴ることを望んでいました。子供を蹴ってキックするのは良いことなので、子供をキックすることは良いことです

BACK INTO ENGLISH

Because he was not kind to me, I once wanted to kick a child. It is a good thing to kick and kick a child, so it is a good thing to kick a child

INTO JAPANESE

彼は私に親切ではなかったので、私はかつて子供を蹴ることを望んでいました。子供を蹴って蹴るのは良いことなので、子供を蹴るのは良いことです

BACK INTO ENGLISH

Because he was not kind to me, I once wanted to kick a child. It's a good thing to kick a kid and kick it, so kicking a kid is a good thing

INTO JAPANESE

彼は私に親切ではなかったので一度子供を蹴りたかったことに。子供をキックし、キックで, 良いことは、子供を蹴るように良いことです。

BACK INTO ENGLISH

He me in wasn't because once kids wanted to kick in. And kick the kids kick in, good thing is kicking the kid is good.

INTO JAPANESE

彼は私に一度子供がキックしたいためにではなかった。子供のキックをキックで、良いことを蹴る子供はよい。

BACK INTO ENGLISH

He was not because I want to kick children once. Good kids kids kick kick kick good.

INTO JAPANESE

私は一度子供をキックしたい彼はありませんでした。良い子供の子供は良いキック キックをキックします。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to kick the children once he did. Good kids kids good kick kick kick.

INTO JAPANESE

かつて彼は子供たちをキックしたくないです。良い子供子供良いキックしますキック キック。

BACK INTO ENGLISH

Once his kids kick and want to no. Good child good kick kick kick.

INTO JAPANESE

一度彼の子供のキックとなしたいです。良い子良いキックしますキック キック。

BACK INTO ENGLISH

Once his kids kick and want to no. Good girl good kick kick kick.

INTO JAPANESE

一度彼の子供のキックとなしたいです。良い女の子良いキックしますキック キック。

BACK INTO ENGLISH

Once his kids kick and want to no. Good girl good kick kick kick.