YOU SAID:

I once walked this world as Seiros, the warrior... and defeated the Fell King Nemesis. Now, here I stand, facing one who wields the same sword as he... The fate you have chosen is also the same as his... To die in torment upon my sword, as the very lifebl

INTO JAPANESE

私はかつて戦士のセイロスとしてこの世界を歩きました...そしてフェルキングネメシスを倒しました。さて、ここで私は立って、彼と同じ剣を振るう人に直面しています...あなたが選んだ運命も彼と同じです...私の剣に苦しんで死ぬことは、まさにlifeblとして

BACK INTO ENGLISH

I once walked this world as a warrior Seiros ... and defeated Felking Nemesis. Well, here I stand and face the same sword-wielding person as him ... the fate you choose is the same as him ... suffering from my sword and dying is just as lifebl

INTO JAPANESE

私はかつて戦士セイロスとしてこの世界を歩きました...そしてフェルキングネメシスを打ち負かしました。さて、ここで私は立って彼と同じ剣を振るう人に直面します...あなたが選ぶ運命は彼と同じです...私の剣に苦しんで死ぬことは同じようにlifeblです

BACK INTO ENGLISH

I once walked this world as a warrior Seiros ... and defeated Felking Nemesis. Well, here I face a person who stands and wields the same sword as him ... the fate you choose is the same as him ... suffering from my sword and dying is just as lifebl

INTO JAPANESE

私はかつて戦士セイロスとしてこの世界を歩きました...そしてフェルキングネメシスを打ち負かしました。さて、ここで私は彼と同じ剣を立てて振るう人に直面します...あなたが選ぶ運命は彼と同じです...私の剣に苦しんで死ぬことは同じようにlifeblです

BACK INTO ENGLISH

I once walked this world as a warrior Seiros ... and defeated Felking Nemesis. Well, here I face a man who wields the same sword as him ... the fate you choose is the same as him ... suffering and dying from my sword is just as lifebl

INTO JAPANESE

私はかつて戦士セイロスとしてこの世界を歩きました...そしてフェルキングネメシスを打ち負かしました。さて、ここで私は彼と同じ剣を振るう男に直面します...あなたが選ぶ運命は彼と同じです...私の剣で苦しんで死ぬのは同じようにlifeblです

BACK INTO ENGLISH

I once walked this world as a warrior Seiros ... and defeated Felking Nemesis. Well, here I face a man wielding the same sword as him ... the fate you choose is the same as him ... suffering and dying with my sword is just as lifebl

INTO JAPANESE

私はかつて戦士セイロスとしてこの世界を歩きました...そしてフェルキングネメシスを打ち負かしました。さて、ここで私は彼と同じ剣を振るう男に直面します...あなたが選ぶ運命は彼と同じです...私の剣で苦しんで死ぬのは同じようにlifeblです

BACK INTO ENGLISH

I once walked this world as a warrior Seiros ... and defeated Felking Nemesis. Well, here I face a man wielding the same sword as him ... the fate you choose is the same as him ... suffering and dying with my sword is just as lifebl