YOU SAID:

I once spent a whole lot of time on this website. This was at a time where I didn't have 4 glasses of wine, however. I am drunk. Wow.

INTO JAPANESE

私はかつてこのウェブサイトでずっと多くの時間を過ごしました。これは私が4杯のワインを持っていなかった時代でした。私は酔っている。ワオ。

BACK INTO ENGLISH

I used to spend a lot of time on this website. This was an era when I did not have 4 cups of wine. I am drunk. Wow.

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトで多くの時間を費やしていました。これは私が4杯のワインを持っていなかった時代でした。私は酔っている。ワオ。

BACK INTO ENGLISH

I spent a lot of time on this website. This was an era when I did not have 4 cups of wine. I am drunk. Wow.

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトで多くの時間を費やしました。これは私が4杯のワインを持っていなかった時代でした。私は酔っている。ワオ。

BACK INTO ENGLISH

I spent a lot of time on this website. This was an era when I did not have 4 cups of wine. I am drunk. Wow.