YOU SAID:

I once sat on a banana and of course that changed my life

INTO JAPANESE

一度座ったバナナに、そしてもちろん私の人生を変えた

BACK INTO ENGLISH

Banana once sat, and of course changed my life

INTO JAPANESE

バナナは、一度座って、もちろん私の人生を変えた

BACK INTO ENGLISH

Banana is once you sit the course changed my life

INTO JAPANESE

バナナは一度コースが私の人生を変えた

BACK INTO ENGLISH

Banana once course has changed my life

INTO JAPANESE

コースは私の人生を変えた後のバナナ

BACK INTO ENGLISH

Course is changed my life after bananas.

INTO JAPANESE

コースは、バナナの後私の人生が変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Course will change my life after the banana.

INTO JAPANESE

コースは、バナナの後、私の人生が変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Courses are bananas after the changes in my life.

INTO JAPANESE

コースは、私の人生が変更された後のバナナです。

BACK INTO ENGLISH

Course is the banana in my life has changed.

INTO JAPANESE

コースは、私の人生でバナナが変更です。

BACK INTO ENGLISH

Course is change the banana in my life.

INTO JAPANESE

コースは、私の人生でバナナを変更です。

BACK INTO ENGLISH

Course is change the banana in my life.