YOU SAID:

I once ran away but a pedo grabbed my toy and said “yippee” and I’m 13

INTO JAPANESE

一度走り去ったが、ペドは私のおもちゃをつかんで、「きゃあ」と言ったと私は 13

BACK INTO ENGLISH

Once ran, pedo grabbing my toys, "when Ah Nya] and said I was 13

INTO JAPANESE

一度走って、ペドロが私のおもちゃをつかんで、「ああああ」と言って、私は13歳だった

BACK INTO ENGLISH

Once running, Pedro grabbed my toys, "Ah-Ah" and saying, I was a 13-year-old

INTO JAPANESE

一度走ると、ペドロは私のおもちゃ「ああああ」をつかんで、私は13歳だった

BACK INTO ENGLISH

I was 13 years old, run once, and my toy "Oh Oh" grabbed Pedro

INTO JAPANESE

私は 13 歳、1 回実行し、ペドロをつかんで私グッズ「ああー」

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old, once run, grabbing the Pedro I toy "Oh!"

INTO JAPANESE

私 13 歳、一度実行すると、私は「ああ!」おもちゃペドロをつかむ

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old, run once, and I was "Oh!" Grab the toys Pedro

INTO JAPANESE

私の 13 歳、実行 1 回、私は「ああ!」ペドロのおもちゃをつかむ

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old, run once, my "Oh!" Pedro toy grab

INTO JAPANESE

私の13歳の、一度実行、私の "ああ！"ペドロのおもちゃをつかむ

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old, once run, grab my "Oh!" Pedro's toy

INTO JAPANESE

私の13歳の、一度走って、私の "ああ！"ペドロのおもちゃ

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old ran once, my "Oh!" Pedro's toy

INTO JAPANESE

13歳の私は一度走った、私の "ああ！"ペドロのおもちゃ

BACK INTO ENGLISH

I was 13 years old, once ran, my "Oh!" Pedro's toy

INTO JAPANESE

私は13歳だった、一度走った、私の "ああ！"ペドロのおもちゃ

BACK INTO ENGLISH

I was 13 years old, once ran, my "Oh!" Pedro's toy