YOU SAID:

I once pooped myself after watching Tennessee lose to Florida again

INTO JAPANESE

一度フロリダに再び失うテネシー州を見て自分自身を疲れ果ててください。

BACK INTO ENGLISH

See exhausted himself at once again lose to Florida, Tennessee.

INTO JAPANESE

参照してください自分自身を疲れてもう一度フロリダ、テネシー州を失います。

BACK INTO ENGLISH

See exhausted itself, once again will lose Florida and Tennessee.

INTO JAPANESE

疲れを参照自体、もう一度失われますフロリダおよびテネシー州。

BACK INTO ENGLISH

To reference itself, once again lost Florida and Tennessee.

INTO JAPANESE

自体、もう一度失ったフロリダおよびテネシー州を参照。

BACK INTO ENGLISH

Itself, see again lost Florida and Tennessee.

INTO JAPANESE

フロリダ州とテネシー州を再び失った自体を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to themselves in Florida and Tennessee, losing again.

INTO JAPANESE

フロリダ州、テネシー州、再度失うことで自分自身を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

In Florida and Tennessee, losing again to see for yourself.

INTO JAPANESE

フロリダ州、テネシー州、再びを失うことを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Florida, Tennessee, again make sure to lose.

INTO JAPANESE

フロリダ州、テネシー州、再度確認を失う。

BACK INTO ENGLISH

Florida, Tennessee, lose again to confirm.

INTO JAPANESE

フロリダ州、テネシー州、再びを失うことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Florida, Tennessee, again make sure you lose.

INTO JAPANESE

フロリダ州、テネシー州、再びあなたを失うことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Florida, Tennessee, and you lose again?

INTO JAPANESE

フロリダ州、テネシー州、およびあなたは再度失うか。

BACK INTO ENGLISH

Florida, Tennessee, and you lose again?