YOU SAID:
I once met a racist english man called Nigel. He kept ranting about how britain ruled the world and that brown people should go back to their own country. I miss having Nigel around to say it how it is
INTO JAPANESE
ナイジェルと呼ばれる人種差別的な英語の男に会ったことがあります。彼は英国が世界をどのように支配したかについて激怒し、茶色の人々は自分の国に帰るべきだった。私はそれがどのようにそれを言って周りにナイジェルを持って欠場
BACK INTO ENGLISH
I have met a racist English man called Nigel. He was furious about how Britain dominated the world, brown people should have returned to their own country. I miss having Nigel around it to say how it is
INTO JAPANESE
私はナイジェルという人種差別的な英語の人に会った。彼は英国がどのように世界を支配しているのか怒っていた。茶色の人々は自分の国に戻ってきたはずだった。私はナイジェルの周りにそれがどのようにあると言うのが欠けている
BACK INTO ENGLISH
I met a racist English man named Nigel. He was angry as to how Britain dominates the world. Brown people should have returned to their own country. I am lacking to say how it is around Nigel
INTO JAPANESE
私はナイジェルという人種差別的な英語の人に会った。彼は英国がどのように世界を支配しているかについて怒っていた。ブラウンの人々は自分の国に戻ってきたはずです。私はそれがナイジェルの周りにどのようにあるか言い切れない
BACK INTO ENGLISH
I met a racist English man named Nigel. He was angry about how Britain dominates the world. Brown people should have returned to their own country. I can not decide how it is around Nigel
INTO JAPANESE
私はナイジェルという人種差別的な英語の人に会った。彼は英国がどのように世界を支配しているかについて怒っていた。ブラウンの人々は自分の国に戻ってきたはずです。私はナイジェルの周りでどのように決定することはできません
BACK INTO ENGLISH
I met Nigel racist English people. Was angry about how he has dominated world how United Kingdom. Brown people should be returned to their country. I not the Nigel around to decide how to
INTO JAPANESE
私はナイジェルの人種差別的な英語の人に会った。彼がどのようにイギリスをどのように支配しているかについて怒っていた。茶色の人は自分の国に戻さなければならない。私はナイジェルではない方法を決める
BACK INTO ENGLISH
I met a Nigerian racist English person. I was angry about how he dominated the British. Brown people must return to their own country. I will decide how not Nigel
INTO JAPANESE
ナイジェリアの人種差別的なイギリス人に会った。私はどのように彼はイギリスを支配したについて怒っていた。茶色の人々 は、自分の国に返す必要があります。どのようにないナイジェルを決めてください。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. About how he dominated the United Kingdom I was angry. Brown people should return to their own country. How to choose no Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。彼はイギリスを支配する方法について私は怒っていた。茶色の人々 は、自分の国に返す必要があります。ナイジェルを選択しない方法。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. He was upset I about how to govern the Kingdom. Brown people should return to their own country. No choice by Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。彼は怒っていた私の王国を支配する方法について。茶色の人々 は、自分の国に返す必要があります。ナイジェルによって選択の余地。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. About how to govern the realm I was angry he was. Brown people should return to their own country. By Nigel's choice.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。私は彼は怒っていた王国を支配する方法について茶色の人々 は、自分の国に返す必要があります。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. I he about how to govern the Kingdom was angry Brown people are returning to their country. The selection of Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。私王国を支配する方法について彼は茶色の人々 は彼らの国に返すことを怒っていた。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. I about how to govern the Kingdom he was angry Brown people are returning to their country. The selection of Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。私が王国を支配する方法について彼は茶色の人々 は彼らの国に返すこと怒っていた。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. About how to govern the Kingdom but he was angry Brown people returning to their country. The selection of Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。彼が王国を支配する方法について、怒っている茶色の人々 は彼らの国に返していました。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. Brown is angry about how to govern his Kingdom people were returned to their country. The selection of Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。ブラウンは人々 が自分たちの国に返された彼の王国を支配する方法について怒っています。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. Brown is angry about how to govern the Kingdom of his people returned to their own country. The selection of Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。ブラウンは自分の国に戻った彼の人々 の王国を支配する方法について怒っています。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. Brown is angry about how to govern the Kingdom returned to his country and his people. The selection of Nigel.
INTO JAPANESE
イギリスのナイジェリアの人種差別主義者に会った。ブラウンは彼の国および彼の人々 に戻った王国を支配する方法について怒っています。ナイジェルの選択。
BACK INTO ENGLISH
I met racist British Nigeria. Brown is angry about how to govern the Kingdom returned to his country and his people. The selection of Nigel.
This is a real translation party!