YOU SAID:

I once knew this guy that gave a pizza. He was a very nice guy. Unfortunately, he wanted to murder me so I ran away

INTO JAPANESE

私はかつてピザを与えたこの男を知っていました。彼はとても素敵な男だった。残念ながら、彼は私を殺して、私は逃げ出したかった

BACK INTO ENGLISH

I knew this guy who once gave a pizza. He was a very nice guy. Unfortunately, he killed me and I wanted to run away

INTO JAPANESE

私はかつてピザを与えたこの人を知っていた。彼はとても素敵な男だった。残念ながら、彼は私を殺してしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I knew this man who once gave a pizza. He was a very nice guy. Unfortunately, he kills me.

INTO JAPANESE

私は、一度ピザを与えた、この男を知っていた。彼は非常にナイスガイだった。残念ながら、彼は私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I knew this guy who once gave the pizza a. He was a very nice guy. Unfortunately, he kills me.

INTO JAPANESE

一度ピザを与えたこの男を知っていたな。彼は非常にナイスガイだった。残念ながら、彼は私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Knew this guy who once gave the pizza a. He was a very nice guy. Unfortunately, he kills me.

INTO JAPANESE

一度ピザを与えたこの男を知っていたな。彼は非常にナイスガイだった。残念ながら、彼は私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Knew this guy who once gave the pizza a. He was a very nice guy. Unfortunately, he kills me.