YOU SAID:

I once kissed someone square on the lips

INTO JAPANESE

私はかつて誰かの唇に四角いキスをした

BACK INTO ENGLISH

I once gave someone a square kiss on the lips

INTO JAPANESE

誰かの唇に四角いキスをしたことがある

BACK INTO ENGLISH

I once kissed someone square on the lips

INTO JAPANESE

私はかつて誰かの唇に四角いキスをした

BACK INTO ENGLISH

I once gave someone a square kiss on the lips

INTO JAPANESE

誰かの唇に四角いキスをしたことがある

BACK INTO ENGLISH

I once kissed someone square on the lips