YOU SAID:

I once huffed paint and I turned out alright.

INTO JAPANESE

私はかつてへ塗料と私は大丈夫判明します。

BACK INTO ENGLISH

I used to paint and I will turn out okay.

INTO JAPANESE

ペイントするために使用、私はうまくいきます。

BACK INTO ENGLISH

Used to paint, I just fine.

INTO JAPANESE

ペイントするために使用私だけで罰金。

BACK INTO ENGLISH

To paint alone I use is fine.

INTO JAPANESE

単独で私を描画するには、使用は罰金です。

BACK INTO ENGLISH

That alone draws me is fine.

INTO JAPANESE

単独で描画します私は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I draw alone is fine.

INTO JAPANESE

一人で絵を描いて結構です。

BACK INTO ENGLISH

Painting a picture alone is fine.

INTO JAPANESE

一人で絵を描いては、罰金です。

BACK INTO ENGLISH

Painting a picture alone is fine.