YOU SAID:

I once had a belief if we stick together, and we work to our goals, we could accomplish anything.

INTO JAPANESE

私たちは一緒に固執する場合、私は一度信念を持っていた、そして、私たちは何かを達成することができ、我々は我々の目標に働きます。

BACK INTO ENGLISH

If we stick together, I had a once belief, and, we can achieve something, we will work on our goal.

INTO JAPANESE

私たちは一緒に固執するならば、私は一度信念を持っていた、そして、私たちは何かを達成することができ、我々は我々の目標で動作します。

BACK INTO ENGLISH

If we stick together, I had a once belief, and, we can achieve something, we will work with our goal.

INTO JAPANESE

私たちは一緒に固執するならば、私は一度信念を持っていた、そして、私たちは何かを達成することができ、我々は我々の目標で動作します。

BACK INTO ENGLISH

If we stick together, I had a once belief, and, we can achieve something, we will work with our goal.