YOU SAID:
I once googled how to tie a noose and my mum saw it and gave me a rope
INTO JAPANESE
私はかつてnooseを結ぶ方法をgoogledと私のお母さんはそれを見て、私にロープを与えた
BACK INTO ENGLISH
I used to googled the way to tie noose and my mom saw it and gave me a rope
INTO JAPANESE
私は鼻を結ぶ方法を探検するために使用され、私のお母さんはそれを見て、私にロープを与えた
BACK INTO ENGLISH
I was used to explore ways to tie my nose, my mom saw it and gave me a rope
INTO JAPANESE
私は鼻を縛る方法を探るために慣れていた、私の母はそれを見て、私にロープを与えた
BACK INTO ENGLISH
I was used to exploring how to tie my nose, my mother saw it and gave me a rope
INTO JAPANESE
私は鼻を縛る方法を探るのに慣れていた、私の母はそれを見て、私にロープを与えた
BACK INTO ENGLISH
I was used to exploring how to tie my nose, my mother saw it and gave me a rope
This is a real translation party!