YOU SAID:

I once found a horse while I was sleepwalking

INTO JAPANESE

私は一度馬を見つけた私は夢中になっていた

BACK INTO ENGLISH

I found a horse once I was crazy

INTO JAPANESE

私は一度狂ったら馬を見つけた

BACK INTO ENGLISH

Once I got crazy I found a horse

INTO JAPANESE

私が狂ったら、私は馬を見つけた

BACK INTO ENGLISH

Once I got crazy, I found a horse.

INTO JAPANESE

かつて私は狂った、私は馬を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Once I was crazy, I found a horse.

INTO JAPANESE

かつて私は狂った、私は馬を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Once I was crazy, I found a horse.