YOU SAID:

I once cried over swifer commercial because I felt bad for the mop

INTO JAPANESE

モップに悪いと感じたので一度商業 swifer で泣いた

BACK INTO ENGLISH

I felt bad for mop so we cried with commercial swifer once

INTO JAPANESE

我々 はかつて商業 swifer と叫んだので、私はモップの悪い感じ

BACK INTO ENGLISH

We used commercial swifer and cried because I felt bad MOP

INTO JAPANESE

商業 swifer を使用し、悪いモップを感じた泣いた

BACK INTO ENGLISH

I felt bad MOP, using commercial swifer cried

INTO JAPANESE

悪いモップを感じた私は叫んだ商業 swifer を使用して

BACK INTO ENGLISH

I felt a bad mop I shouted using a commercial swifer

INTO JAPANESE

私は商業スウィーパーを使用して叫んだ悪いモップを感じた

BACK INTO ENGLISH

I felt bad MOP shouted, using the commercial Sweeper

INTO JAPANESE

私は悪いMOPが商売人Sweeperを使って叫んだと感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt that bad MOP cried using merchant Sweeper

INTO JAPANESE

私は悪いMOPが商人Sweeperを使って叫んだと感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt bad MOP screamed with merchant Sweeper

INTO JAPANESE

私は悪いMOPが商人Sweeperと叫んだと感じた

BACK INTO ENGLISH

I felt bad MOP cried out with merchant Sweeper

INTO JAPANESE

私は悪いMOPが商人Sweeperと叫んだと感じた

BACK INTO ENGLISH

I felt bad MOP cried out with merchant Sweeper