YOU SAID:

I once belly flopped to the supermarket and found an old band-aid who offered me strange looking polka dotted pickles.

INTO JAPANESE

私はかつてスーパーマーケットに飛び込んだ時、古いバンドエイドを見つけました。バンドエイドは私に奇妙な水玉模様のピクルスを提供してくれました。

BACK INTO ENGLISH

I once found an old Band-Aid when I jumped into a supermarket. Band-Aid offered me a strange polka dot pickle.

INTO JAPANESE

以前、スーパーに飛び込んだ時に古いバンドエイドを見つけたことがあります。バンドエイドから不思議な水玉漬けをもらった。

BACK INTO ENGLISH

Previously, I found an old band-aid when I jumped into a supermarket. I got a strange polka dot pickling from Band-Aid.

INTO JAPANESE

以前、スーパーに飛び込んだ時に古いバンドエイドを見つけました。バンドエイドから不思議な水玉漬けをもらった。

BACK INTO ENGLISH

Previously, I found an old band-aid when I jumped into a supermarket. I got a strange polka dot pickling from Band-Aid.