YOU SAID:

I once ate every single human being and donkey within an entire land-locked nation.

INTO JAPANESE

私は一度全体の内陸の国の中ですべての単一の人間とロバを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I once ate every single human and donkey in the inland of the whole country.

INTO JAPANESE

私は一度国全体の内陸のごとの 1 人の人間とロバを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I once country-wide inland by the ate a donkey with one person.

INTO JAPANESE

私は一度全国で内陸、一人でロバを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I once in Japan ate donkey in the Mediterranean, one.

INTO JAPANESE

日本で一度では地中海でロバに食べた 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One in Japan ate donkey in the Mediterranean Sea at one time.

INTO JAPANESE

日本の地中海のロバを一度に食べた。

BACK INTO ENGLISH

Japan Mediterranean donkeys ate at the same time.

INTO JAPANESE

日本の地中海ロバを同時に食べた。

BACK INTO ENGLISH

Japan Mediterranean donkeys ate at the same time.