YOU SAID:
I once ate donald trump farted out rainbows and ate a suspicious muffin with a taco hat
INTO JAPANESE
一度ドナルド トランプ虹うちはおなら、タコ帽子をかぶった不審なマフィンを食べた食べた
BACK INTO ENGLISH
Once Donald Trump Rainbow ate out suspicious muffin wearing a fart, Octopus hats ate
INTO JAPANESE
ドナルド トランプの虹は、おならを身に着けている不審なマフィンを食べた、一度タコ帽子を食べた
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump's Rainbow had suspicious muffin fart wearing the once ate a Taco Hat
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプの虹いた不審なマフィンおならを一度身に着けている食べたタコ帽子
BACK INTO ENGLISH
Ate Octopus hat wearing once suspicious muffin fart was Donald Trump's Rainbow
INTO JAPANESE
一度不審なマフィンおならだったドナルド ・ トランプの虹を着て食べたタコ帽子
BACK INTO ENGLISH
Wearing a Donald Trump was once suspicious muffin farting Rainbows, ate Octopus Hat
INTO JAPANESE
おならは虹、不審なマフィンを食べたタコ帽子はかつて身に着けているドナルド ・ トランプ
BACK INTO ENGLISH
Fart is Donald Trump once wearing Rainbow, suspicious Muffins to eat Octopus Hat
INTO JAPANESE
おならは一度虹、身に着けているドナルド ・ トランプ不審なマフィンを食べるタコ帽子です。
BACK INTO ENGLISH
Fart is Donald Trump suspicious muffins again wears a rainbow, learn to eat Octopus hat.
INTO JAPANESE
おならはドナルド ・ トランプの不審なマフィン再び身に着けている虹、タコ帽子を食べることを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learn to eat Octopus hat, Donald Trump's suspicious muffins again wearing Rainbow fart.
INTO JAPANESE
タコ帽子に再び虹おなら身に着けているドナルド ・ トランプの不審なマフィンを食べることを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learning to eat Octopus Hat again Rainbow fart wearing Donald Trump's suspicious muffins.
INTO JAPANESE
タコ帽子を食べる学習再び虹おなら身に着けているドナルド ・ トランプの不審なマフィンです。
BACK INTO ENGLISH
It is a suspicious muffin eating Octopus Hat learning again Rainbow fart wearing Donald Trump.
INTO JAPANESE
タコ帽子ドナルド トランプを身に着けている虹おならを再度学習を食べる不審なマフィンです。
BACK INTO ENGLISH
This is a suspicious muffin Octopus Hat Donald Trump wears Rainbow fart again learning to eat.
INTO JAPANESE
これは、タコ帽子ドナルド トランプを着て食事をもう一度学んで虹おなら不審なマフィンです。
BACK INTO ENGLISH
Wearing this is a Taco Hat Donald Trump, once again learning to eat Rainbow fart is suspicious muffins.
INTO JAPANESE
タコ帽子ドナルド トランプ氏は、これを着て、もう一度学習虹おならを食べるには、不審なマフィン。
BACK INTO ENGLISH
Octopus hats Donald Trump who is wearing it and once again learning Rainbow fart to eat muffin suspicious.
INTO JAPANESE
タコ帽子はそれを着て、もう一度虹を学習者ドナルド ・ トランプは、不審なマフィンを食べておなら。
BACK INTO ENGLISH
Octopus hat wearing it again the Rainbow learners ' Donald Trump is suspicious, eat a muffin fart.
INTO JAPANESE
それを着て再び虹タコ帽子学習者ドナルド ・ トランプが疑いで、マフィンおならを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Wearing it again Rainbow Octopus Hat learning by Donald Trump in doubt, eat muffin fart.
INTO JAPANESE
それを着てもう一度疑い、ドナルド ・ トランプによって学習虹タコ帽子食べるマフィンおならです。
BACK INTO ENGLISH
This is the muffin fart wearing it again suspected, eaten study Rainbow Octopus hat by Donald Trump.
INTO JAPANESE
これは、それにもう一度疑い、食べて研究ドナルド トランプ虹タコ帽子を身に着けているマフィンおならです。
BACK INTO ENGLISH
This is the muffin fart doubt again, eat, study Donald Trump Rainbow Octopus hat wearing it.
INTO JAPANESE
これはマフィンおなら疑いもう一度、食べる、ドナルド トランプ虹タコ帽子身に着けているそれを研究します。
BACK INTO ENGLISH
This is Muffin fart doubt the research again, eating, Donald Trump Rainbow Octopus hat wearing it.
INTO JAPANESE
これは、マフィンおなら疑い再度研究、食べること、それを身に着けているドナルド ・ トランプ虹タコ帽子です。
BACK INTO ENGLISH
This is Muffin fart doubt is again studying, eating, Donald Trump Rainbow Octopus hat wearing it.
INTO JAPANESE
これはマフィンおなら疑いは勉強してもう一度の食べて、それを身に着けているドナルド ・ トランプ虹タコ帽子です。
BACK INTO ENGLISH
Muffin fart doubt studying this is once again eating and wearing it Donald-Trump Rainbow Octopus hat.
INTO JAPANESE
これを勉強してマフィンおなら疑いはもう一度食べるとそれにドナルド ・ トランプ虹タコ帽子を身に着けています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium