YOU SAID:

I once ate a giant burrito that made me have constipation for weeks

INTO JAPANESE

私は一度週間便秘くれた巨大なブリを食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate a huge Burrito once week constipation.

INTO JAPANESE

巨大なブリを食べた後一週間便秘。

BACK INTO ENGLISH

After eating a huge Burrito constipation 1 week.

INTO JAPANESE

巨大なブリ便秘 1 週間食後。

BACK INTO ENGLISH

A huge Burrito constipation one week after a meal.

INTO JAPANESE

巨大なブリ便秘食事の後 1 週間。

BACK INTO ENGLISH

A huge Burrito constipation diet after one week.

INTO JAPANESE

1 週間後巨大なブリトー便秘ダイエット。

BACK INTO ENGLISH

One week after a huge Burrito constipation diet.

INTO JAPANESE

巨大なブリ便秘ダイエット後 1 週間。

BACK INTO ENGLISH

A huge Burrito constipation diet after one week.

INTO JAPANESE

1 週間後巨大なブリトー便秘ダイエット。

BACK INTO ENGLISH

One week after a huge Burrito constipation diet.

INTO JAPANESE

巨大なブリ便秘ダイエット後 1 週間。