YOU SAID:
i once ate a can of peas
INTO JAPANESE
私は一度エンドウ豆の缶を食べた
BACK INTO ENGLISH
I once ate a peas can
INTO JAPANESE
私は一度エンドウ豆の缶詰を食べた
BACK INTO ENGLISH
I once ate canned peas
INTO JAPANESE
私は一度缶詰のエンドウ豆を食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate canned peas once
INTO JAPANESE
私は缶詰のエンドウ豆を一度食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate canned pea once
INTO JAPANESE
私は缶詰のエンドウ豆を一度食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate canned pea once
That didn't even make that much sense in English.