YOU SAID:

I once ate a bug that was the color green, but the ER said it was a poisonous thing, so that explains why I threw up green, and inside that green, there were chunks of green.

INTO JAPANESE

私はかつて緑色の虫を食べましたが、ERはそれが有毒なものだと言ったので、私が緑色を投げた理由を説明し、その緑色の中に緑色の塊がありました。

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and there was a green lump in the green.

INTO JAPANESE

私はかつて緑の虫を食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ私が緑を投げたのか、そして緑の中に緑の塊があったのかを説明しました。

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and why there was a green mass in the green.

INTO JAPANESE

私はかつて緑の虫を食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ私が緑を投げたのか、そしてなぜ緑の中に緑の塊があったのかを説明しました。

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and why there was a green mass in the green. ..

INTO JAPANESE

私はかつて緑の虫を食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ私が緑を投げたのか、そしてなぜ緑の中に緑の塊があったのかを説明しました。 ..

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and why there was a green mass in the green. .. ..

INTO JAPANESE

私はかつて緑の虫を食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ私が緑を投げたのか、そしてなぜ緑の中に緑の塊があったのかを説明しました。 ...。

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and why there was a green mass in the green. .. ....

INTO JAPANESE

私はかつて緑の虫を食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ私が緑を投げたのか、そしてなぜ緑の中に緑の塊があったのかを説明しました。 .....。

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and why there was a green mass in the green. .. .....

INTO JAPANESE

私はかつて緑の虫を食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ私が緑を投げたのか、そしてなぜ緑の中に緑の塊があったのかを説明しました。 .....。

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and why there was a green mass in the green. .. .....