YOU SAID:

I once ate a bug that was the color green but the ER said it was a poisonous thing so that explains why I threw up green and inside that that green there was chunks of green you wish you had a list of green, hooray!

INTO JAPANESE

私はかつて緑色のバグを食べましたが、ERはそれが有毒なものだと言ったので、なぜ私は緑を投げたのかを説明し、その緑の中にあなたが緑のリストが欲しいと思う緑の塊がありました！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so I explained why I threw the green and in that green you wanted a green list There was a green lump that I thought!

INTO JAPANESE

私はかつて緑色のバグを食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、なぜ緑色を投げたのかを説明し、その緑色で緑色のリストが欲しいと思った緑色の塊がありました！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so there is a green clump that explains why I threw green and wanted that green and green list did!

INTO JAPANESE

私はかつて緑のバグを食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、緑を投げて緑と緑のリストがしたかった理由を説明する緑の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so there is a green lump explaining why the green and green list wanted to throw the green!

INTO JAPANESE

私はかつて緑のバグを食べましたが、ERはそれが毒性であると言ったので、緑と緑のリストが緑を投げたがった理由を説明する緑の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so there is a green lump explaining why the green and green list wanted to throw green!

INTO JAPANESE

私はかつて緑のバグを食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、緑と緑のリストが緑を投げたいと思った理由を説明する緑の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but ER said it was toxic, so there is a green lump explaining why the green and green list wanted to throw green!

INTO JAPANESE

私はかつて緑色のバグを食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、緑色と緑色のリストが緑色を投げたい理由を説明する緑色の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so there's a green lump explaining why the green and green list wants to throw green!

INTO JAPANESE

私はかつて緑のバグを食べましたが、ERはそれが有毒であると言ったので、緑と緑のリストが緑を投げたい理由を説明する緑の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but the ER said it was toxic, so there is a green lump explaining why the green and green list wants to throw green!

INTO JAPANESE

私はかつて緑のバグを食べましたが、ERはそれが毒性であると言ったので、緑と緑のリストが緑を投げたい理由を説明する緑の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but ER said it was toxic, so there is a green lump explaining why the green and green list wants to throw green!

INTO JAPANESE

私はかつて緑のバグを食べましたが、ERはそれが有毒だと言ったので、緑と緑のリストが緑を投げたい理由を説明する緑の塊があります！

BACK INTO ENGLISH

I once ate a green bug, but ER said it was toxic, so there is a green lump explaining why the green and green list wants to throw green!