YOU SAID:
i once ate a bag of dirt with pizza made out of jumbo shrimp
INTO JAPANESE
私は一度ジャンボ海老で作ったピザと土の袋を食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate pizza once made with jumbo shrimp and dirt bag
INTO JAPANESE
一度ジャンボ海老と汚れの袋で作られたピザを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate pizza once made with jumbo shrimp and a dirt bag
INTO JAPANESE
一度ジャンボ海老と汚れのバッグで作ったピザを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate pizza once made with jumbo shrimp and dirt bag
INTO JAPANESE
一度ジャンボ海老と汚れの袋で作られたピザを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate pizza once made with jumbo shrimp and a dirt bag
INTO JAPANESE
一度ジャンボ海老と汚れのバッグで作ったピザを食べました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium