YOU SAID:
I once at a ripe green potato then I at a chicken nugget.
INTO JAPANESE
私は一度熟したグリーンポテトに行き、次にチキンナゲットに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went to ripe green potatoes and then to chicken nuggets.
INTO JAPANESE
私は熟したグリーンポテトに行き、次にチキンナゲットに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went to ripe green potatoes and then to chicken nuggets.
You've done this before, haven't you.