YOU SAID:

I once asked my mommy why poo-poo was brown. That didn't go well.

INTO JAPANESE

私はかつて私のママに、なぜプッシュプーさんが茶色だったのか尋ねました。それはうまくいかなかった。

BACK INTO ENGLISH

I once asked my mum why Push Phu was brown. It did not work.

INTO JAPANESE

私は一度私のお母さんにプッシュプーが茶色だった理由を尋ねました。うまく行かなかった。

BACK INTO ENGLISH

I once asked my mum why Push Poo was brown. It did not work.

INTO JAPANESE

一度プッシュのうんちが茶色だったなぜこの母を尋ねた。それは動作しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I asked this mother why once Push's poop was brown. It did not work.

INTO JAPANESE

Push のうんちが茶色、私はなぜこの母親を尋ねた。それは動作しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Push yes POO Brown, I asked why this mother. It does not work.

INTO JAPANESE

私は尋ねた理由はいうんちブラウンをプッシュこの母親。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

I asked why I had to POO Brown pushed this mother. It does not work.

INTO JAPANESE

私はなぜ私を持っていた茶色のうんちにプッシュこの母を尋ねた。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

I why I had Brown yes immediately push this mother asked. It does not work.

INTO JAPANESE

なぜ私がいたブラウンはいすぐに私は尋ねたこの母をプッシュします。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Why I had Brown Yes now I'll push this mother asked. It does not work.

INTO JAPANESE

なぜ私がこの母がプッシュされます今ブラウンはいいた尋ねた。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Now why I pushed this mother Brown Yes were asked. It does not work.

INTO JAPANESE

今なぜこの母親を押されてブラウンはいを求めた。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Now why is this mother pushed Brown Yes asked. It does not work.

INTO JAPANESE

今なぜこの母親プッシュされますブラウンはい尋ねた。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Now why this mother pushed Brown Yes asked. It does not work.

INTO JAPANESE

今なぜこの母親はブラウンはい尋ねた押し込んだ。それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Now why is this mother Brown Yes asked shoved. It does not work.

INTO JAPANESE

今なぜこの母親はブラウンですか？それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Now why is this mother Brown? It will not work.

INTO JAPANESE

今、なぜこの母親はブラウンですか？うまくいかないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Now, why is this mother Brown? It will not work.

INTO JAPANESE

今、なぜこの母親はブラウンですか？うまくいかないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Now, why is this mother Brown? It will not work.