YOU SAID:

I often wonder if my collection of antique watches and bees is worth as much as my grandmother.

INTO JAPANESE

私のアンティークの時計とミツバチのコレクションは、私の祖母と同じくらい価値があるのだろうかとよく思います。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if my antique watch and bee collection is as valuable as my grandmother.

INTO JAPANESE

私のアンティーク時計とミツバチのコレクションは私の祖母と同じくらい価値があるのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Is my antique watch and bee collection as valuable as my grandmother?

INTO JAPANESE

私のアンティークの時計とミツバチのコレクションは私の祖母と同じくらい貴重ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is my antique watch and bee collection as valuable as my grandmother?