YOU SAID:
I often close my eyes And I can see you smile You reach out for my hand And I'm woken from my dream Although your heart is mine It's hollow inside I never had your love And I never will And every night I lie awake Thinking maybe you love me Like I've always loved you But how can you love me Like I loved you when You can't even look me straight in my eyes I've never felt this way To be so in love To have someone there Yet feel so alone Aren't you supposed to be The one to wipe my tears The on to say that you would never leave The waters calm and still My reflection is there I see you holding me But then you disappear All that is left of you Is a memory On that only, exists in my dreams And every night I lie awake Thinking maybe you love me Like I've always loved you But how can you love me Like I loved you when You can't even look me straight in my eyes I don't know what hurts you But I can feel it too And it just hurts so much To know that I can't do a thing And deep down in my heart Somehow I just know That no matter what I'll always love you I often close my eyes And I can see you smile You reach out for my hand And I'm woken from my dream Although your heart is mine It's hollow inside I never had your love And I never will So why am I still here in the rain?
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じてそして私はあなたが笑顔を見ることができますあなたは私の手のために手を伸ばして、そして私は私の夢から目覚めていますあなたの心は私のものですが中空の私はあなたの愛を持っていなかったそして私は決してwill notそして毎晩私は目を覚ますあなたは私を愛しています私はいつもあなたを愛していたようにしかしあなたは私を愛することができます私があなたを愛したようにあなたも私を真っ直ぐ見せない
BACK INTO ENGLISH
I frequently close my eyes And I can see you smile You reach out for my hand And I am awake from my dream Your heart is my Though it's hollow I did not have your love And I will never and then I
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じますそして私はあなたが笑顔を見ることができますあなたは私の手のために手を伸ばして私は私の夢から目を覚ましていますあなたの心は私ですあなたの愛を持っていなかった
BACK INTO ENGLISH
I frequently close my eyes And I can see you smile You reach out for my hand I am awake from my dream Your heart is me I did not have your love
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じてそして私はあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために手を伸ばして私は私の夢から目が覚めていますあなたの心は私です私はあなたの愛
BACK INTO ENGLISH
I frequently close my eyes And I can see your smile You stretch out for my hand I am awake from my dream Your heart is my I am your love
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じてそして私はあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びる私は私の夢から目が覚めているあなたの心は私ですあなたの愛です
BACK INTO ENGLISH
I frequently close my eyes And I can see your smile You stretch out for my hand I am awake from my dream Your heart is me Yours It is love
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じて、私はあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びる私は私の夢から目が覚めているあなたの心は私ですあなたの愛です
BACK INTO ENGLISH
I frequently close my eyes and I can see your smile You stretch out for my hand I am awake from my dream Your heart is mine of you It is love
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じて、私はあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びる私は私の夢から目が覚めているあなたの心はあなたの鉱山です愛
BACK INTO ENGLISH
I frequently close my eyes and I can see your smile You stretch out for my hand I am awake from my dream Your heart is your mine Love
INTO JAPANESE
私は頻繁に私の目を閉じて、あなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びる私は私の夢から目が覚めているあなたの心はあなたの鉱山です愛
BACK INTO ENGLISH
I can often close my eyes and see your smile You stretch out for my hand I am awake from my dream Your heart is your mine Love
INTO JAPANESE
私はしばしば目を閉じてあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びます私は夢から目が覚めていますあなたの心はあなたの鉱山です愛
BACK INTO ENGLISH
I often can close my eyes and see your smile You will stretch out for my hand I am awake from my dreams Your heart is your mine Love
INTO JAPANESE
私はしばしば私の目を閉じてあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びます私は私の夢から目が覚めていますあなたの心はあなたの鉱山です愛
BACK INTO ENGLISH
I can often close my eyes and see your smile You will stretch out for my hands I am awake from my dreams Your heart is your mine Love
INTO JAPANESE
私はしばしば私の目を閉じてあなたの笑顔を見ることができますあなたは私の手のために伸びます私は私の夢から目が覚めていますあなたの心はあなたの鉱山です愛
BACK INTO ENGLISH
I can often close my eyes and see your smile You will stretch out for my hands I am awake from my dreams Your heart is your mine Love
Come on, you can do better than that.