YOU SAID:

I offer the Jiir'Keyur of our chapel to this the Jiir'Palax of Terra, that they may mingle and share in each other's strengths

INTO JAPANESE

私たちのチャペルのJiir'Keyurに、このJiir'Palax of Terraを提供します。

BACK INTO ENGLISH

We offer this Jiir'Palax of Terra to Jiir'Keyur in our chapel.

INTO JAPANESE

チャペルでこのJiir'Palax of TerraをJiir'Keyurに提供します。

BACK INTO ENGLISH

This Jiir'Palax of Terra will be provided to Jiir'Keyur in the chapel.

INTO JAPANESE

このJiir'Palax of TerraはチャペルでJiir'Keyurに提供されます。

BACK INTO ENGLISH

This Jiir'Palax of Terra will be offered to Jiir'Keyur in the chapel.

INTO JAPANESE

このJiir'Palax of TerraはチャペルでJiir'Keyurに提供されます。

BACK INTO ENGLISH

This Jiir'Palax of Terra will be offered to Jiir'Keyur in the chapel.