YOU SAID:

I nutted my pants and now the bees are coming for revenge

INTO JAPANESE

私はズボンをついていて、今度はミツバチが復讐のために来ている

BACK INTO ENGLISH

I am wearing pants and this time bees are coming for revenge

INTO JAPANESE

私はズボンを着ていて、今回はミツバチが復讐のために来ている

BACK INTO ENGLISH

I was wearing trousers, this time bees are coming for revenge

INTO JAPANESE

私はズボンを着ていた、今回はミツバチは復讐のために来ている

BACK INTO ENGLISH

I wore the pants, this bee comes for revenge

INTO JAPANESE

私はズボンを身に着けた、このハチは復讐のために来る

BACK INTO ENGLISH

I wore pants, this bee comes for revenge

INTO JAPANESE

私はズボンを着た、この蜂は復讐のために来る

BACK INTO ENGLISH

I put on my pants, this bee comes for revenge

INTO JAPANESE

私はズボンをはいた。

BACK INTO ENGLISH

I put on my trousers.

INTO JAPANESE

私はズボンをはいた。

BACK INTO ENGLISH

I put on my trousers.