YOU SAID:

I now know something of how your country has truly treated those who are gifted.

INTO JAPANESE

私は今、あなたの国が才能のある人たちを本当にどのように扱ってきたかを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I now know how your country has really treated talented people.

INTO JAPANESE

私は今あなたの国が本当に優秀な人たちをどのように扱ってきたか知っています。

BACK INTO ENGLISH

I now know how your country has treated the really good people.

INTO JAPANESE

私は今あなたの国が本当に良い人々をどのように扱ってきたか知っています。

BACK INTO ENGLISH

I now know how your country has treated the really good people.