YOU SAID:
i noticed that you have a peculiar amount of shrimp in your pocket
INTO JAPANESE
ポケットにエビが入っているのに気づきました
BACK INTO ENGLISH
I noticed that there was a shrimp in my pocket
INTO JAPANESE
ポケットにエビが入っているのに気づきました
BACK INTO ENGLISH
I noticed that there was a shrimp in my pocket
That didn't even make that much sense in English.