YOU SAID:

I notice you are from China. I don't know too much about that place but I would love to learn more. I've live in New York my entire life so there isn't too much I can teach you since you already live here but I do know where you can get the best sushi in town.

INTO JAPANESE

私はあなたが中国から来たことに気付きます。私はその場所についてあまり知りませんが、もっと学ぶのが大好きです。私はニューヨークに住んでいたので、ここに住んでいるから教えてもらえますが、どこで最高の寿司を食べることができるか分かります。

BACK INTO ENGLISH

I notice that you are from China. I do not know much about the place, but I love learning more. I lived in New York, so I can tell you because I live here, but I can tell where I can eat the best sushi.

INTO JAPANESE

私は中国からあることを確認します。私は、場所についてはあまりわからないけど、詳細を学ぶします。私はここに住んでいるが、私の知る最高の寿司を食べることができるのであなたをわかるようにニューヨークに住んだ。

BACK INTO ENGLISH

I confirm that I am from China. I do not know much about the place, but I will learn more. I live here, but since I can eat the best sushi I know, I lived in New York to understand you.

INTO JAPANESE

私は中国人であることを確認します。私はその場所についてあまり知らないが、もっと学ぶだろう。私はここに住んでいますが、私が知っている最高の寿司を食べることができるので、私はニューヨークに住んであなたを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I will confirm that I am Chinese. I do not know much about the place, but I will learn more. I live here, but since I can eat the best sushi I know, I live in New York and understand you.

INTO JAPANESE

私は中国人であることを確認します。私はその場所についてあまり知らないが、もっと学ぶだろう。私はここに住んでいますが、私が知っている最高の寿司を食べることができるので、私はニューヨークに住み、あなたを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I will confirm that I am Chinese. I do not know much about the place, but I will learn more. I live here, but since I can eat the best sushi I know, I live in New York and understand you.