YOU SAID:

I no speak the proper form of the English language so I must formally decline your stupendous reward.

INTO JAPANESE

私は英語の正しい形を話せないので、あなたの途方もない報酬を正式に断らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I can't speak the correct form of English, so I have to formally decline your tremendous reward.

INTO JAPANESE

私は正しい英語を話せないので、あなたの多大な報酬を正式に断らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I can't speak correct English, so I have to formally decline your huge rewards.

INTO JAPANESE

私は正しい英語を話せないので、あなたの莫大な報酬を正式に断らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I can't speak correct English, so I have to formally decline your huge rewards.