YOU SAID:

I no longer long for a home. I found one, and now I want to destroy it. I am selfish. I am broken. I am nothing. No, I am not nothing, but I am nothing I wish to be.

INTO JAPANESE

私はもう家には憧れない。私はそれを見つけ、そして今それを破壊したいのです。私は利己的です。私は壊れています。私は何もしていません。いいえ、私は何もないわけではありませんが、私は私がしたいことは何もないです。

BACK INTO ENGLISH

I can not go home anymore. I want to find it and destroy it now. I am selfish. I am broken I am not doing anything. No, I am not without anything, but I have nothing I want.

INTO JAPANESE

もう家に帰れない。それを見つけて今すぐ破壊したいのです。私は利己的です。私は壊れています私は何もしていません。いいえ、私は何もないわけではありませんが、欲しいものはありません。

BACK INTO ENGLISH

I can not go home anymore. I want to find it and destroy it now. I am selfish. I am broken I am not doing anything No, I am not without anything, but I do not want anything.

INTO JAPANESE

もう家に帰れない。それを見つけて今すぐ破壊したいのです。私は利己的です。私は壊れています私は何もしていませんいいえ、私は何もしていませんが、私は何も望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I can not go home anymore. I want to find it and destroy it now. I am selfish. I am broken I am not doing anything No, I am not doing anything but I do not want anything.

INTO JAPANESE

もう家に帰れない。それを見つけて今すぐ破壊したいのです。私は利己的です。私は壊れている私は何もしていない

BACK INTO ENGLISH

I can not go home anymore. I want to find it and destroy it now. I am selfish. I'm broken I'm not doing anything

INTO JAPANESE

もう家に帰れない。それを見つけて今すぐ破壊したいのです。私は利己的です。私は壊れています私は何もしていません

BACK INTO ENGLISH

I can not go home anymore. I want to find it and destroy it now. I am selfish. I'm broken I'm not doing anything