YOU SAID:
i never would have know it was possible until now! but, as you've seen, yep
INTO JAPANESE
私は決して今まで可能だった知っているだろう!しかし、うん、あなたが見た
BACK INTO ENGLISH
It was possible until now, I never will know! but yes, you have seen
INTO JAPANESE
今まで可能だった、私が知っていること!はい、見てきましたが、
BACK INTO ENGLISH
That it was ever possible, I know! but yes, seen
INTO JAPANESE
これまで可能だったと私は知っている!しかし、ええ、見て
BACK INTO ENGLISH
It was possible and I know! but yes, look at
INTO JAPANESE
できたし、私は知っている!しかし、ええ、見てください
BACK INTO ENGLISH
And, I know! but yes, please look at
INTO JAPANESE
そして、私は知っている!しかし、ええ、見てください。
BACK INTO ENGLISH
And I know! but yes, please look at.
INTO JAPANESE
私は知っている!しかし、はいを見てください。
BACK INTO ENGLISH
I know! but yes please look at.
INTO JAPANESE
わかっています!しかし、はいを見てください。
BACK INTO ENGLISH
I know! But yes please look at.
INTO JAPANESE
わかっています!しかし、はいを見てください。
BACK INTO ENGLISH
I know! But yes please look at.
Come on, you can do better than that.