YOU SAID:
I never wanted to hurt you my darling baby girl
INTO JAPANESE
あなたを傷つけたくなかったわ
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to hurt you.
INTO JAPANESE
傷つけたくなかった
BACK INTO ENGLISH
Because I didn't want to hurt you
INTO JAPANESE
傷つけたくなかった
BACK INTO ENGLISH
Because I didn't want to hurt you
Well done, yes, well done!