YOU SAID:

I never wanna hear you say, "I want it that way" cause I want it that way. Tell me why

INTO JAPANESE

あなたが言う、そのようにしたい「自分が欲しいこと」の原因を聞くたくないです。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen up you say, want it that way "I want that" do not. Please tell us why.

INTO JAPANESE

言うことを聞く、それをする「たい」その方法はありません。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

To do that, you listen to "want to" there is no other way. Please tell us why.

INTO JAPANESE

ためには、「したい」がない他の方法を聞きます。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

To want, but I hear no other way. Please tell us why.

INTO JAPANESE

たい、他の方法では聞こえないが。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

You want, but don't hear in other ways. Please tell us why.

INTO JAPANESE

したいが、その他の方法で聞いていません。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I haven't heard in the way you want, and other. Please tell us why.

INTO JAPANESE

私は聞いていない方法でするし、その他。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have not heard how, and others. Please tell us why.

INTO JAPANESE

私はどのように、他の人のことを聞いていない。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have not heard about other people, how. Please tell me the reason.

INTO JAPANESE

私は他の人について、どのように聞いたことがありません。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard of other people. Please tell me the reason.

INTO JAPANESE

私は他の人のことを聞いたことがない。理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard of other people. Please tell me the reason.