YOU SAID:
i never understood why dogs had four legs why dont they have six or hey maybe even six
INTO JAPANESE
私は犬がなぜ彼らは 6 を持っていない 4 本の足を持っていた理由を理解したことやちょっと多分 6
BACK INTO ENGLISH
My dog is why they realized reason had four do not have 6 legs or Hey maybe 6
INTO JAPANESE
私の犬はなぜ彼らに気づいた理由 4 6 足またはちょっと多分 6 がないです。
BACK INTO ENGLISH
She why they noticed reason 4 6 feet or Hey maybe no 6.
INTO JAPANESE
彼女はなぜ彼らは 4 の 6 フィートまたはちょっと多分ない 6 の理由に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
His woman is why they 4 six feet or Hey maybe noticed that six reasons.
INTO JAPANESE
彼の女性はなぜ彼ら 4 の 6 フィートまたはちょっと多分六つの理由に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
His woman but why they 4 six feet or Hey maybe noticed that six reasons.
INTO JAPANESE
しかし、なぜ彼の女性彼ら 4 の 6 フィートまたはちょっと多分六つの理由に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
However, why his woman they 4 six feet or Hey maybe noticed that six reasons.
INTO JAPANESE
しかし、なぜ彼の女性彼ら 4 の 6 フィートまたはちょっと多分六つの理由に気づいた。
BACK INTO ENGLISH
But why his women noticed six reasons for 4 of them 4 or possibly six reasons.
INTO JAPANESE
しかし、なぜ彼の女性が4つの理由、またはおそらく6つの理由に気づいたのか。
BACK INTO ENGLISH
But why his woman noticed four reasons, or perhaps six reasons.
INTO JAPANESE
しかし、なぜ彼の女性が4つの理由、またはおそらく6つの理由に気づいたのですか?
BACK INTO ENGLISH
But why did his woman notice four reasons or perhaps six reasons?
INTO JAPANESE
しかし、なぜ彼の女性は4つの理由、またはおそらく6つの理由に気づいたのですか?
BACK INTO ENGLISH
But why did his woman notice four reasons or perhaps six reasons?
You've done this before, haven't you.